Quinta mesa redonda: Cruzando fronteras con el español
Martes 8 de agosto 8:30pm (MBH 220)
Se hablará del poder unificador de determinados aspectos culturales del mundo hispánico que han trascendido límites locales, nacionales y transnacionales. Concretamente se presentan aspectos relacionados con la música (fenómenos musicales que tienen fama y reconocimiento en el mundo entero), la comida (el éxito de algunas cocinas que son reconocidas y apreciadas en todas partes) y el propio idioma (como por ejemplo la presencia hispanohablante en EEUU).
Presentan Joseph Casillas, Fanny Roncal Ramírez, y Paco Álvarez. Modera Bibiana Díaz e intervienen los estudiantes de los niveles 1 y 1.5.
Fanny Roncal Ramirez es Profesora Asistente en Concordia College donde enseña clases de lengua, cultura y literatura. También enseña una clase de cultura en el programa de maestría en World Language Education en la misma institución. En la escuela de español de Middlebury ha formado parte del equipo de profesores del programa subgraduado desde el 2008 hasta el presente.
«La comida como muestra de un mestizaje que cruza fronteras».
La variedad de la comida en Hispanoamérica ha sido una de las evidencias mas claras del proceso de mestizaje que se inicio en América Hispana desde la conquista. La comida ha cruzado fronteras y ha viajado largas distancias para formar parte de lo que hoy identificamos como un mundo globalizado. En esta presentacion se explicará este proceso y de darán ejemplos que demuestran el poder que tiene de la comida para redefinir identidades culturales»
Paco Álvarez es profesor de piano y repertorista de canto en el Conservatorio Superior de Música de Granada. Dirige el Coro de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Granada y en el verano de 2016 le fue concedida la Medalla Lilian Stroebe del Centenario de las Escuelas de Lenguas del Middlebury College.
«La música de ida y vuelta… y más allá».
Joseph Casillas es profesor de lingüística hispánica en la Universidad de Rutgers. Su investigación se centra en la fonología del laboratorio, la adquisición de segundas lenguas y el bilingüismo. Lleva formando parte de la Escuela de Español de Middlebury nueve años.
«¿Cruzando fronteras? El estatus y futuro del español en EE.UU.».
Es bien sabido que existe una presencia significativa de hispanohablantes en Estados Unidos. Generalmente se desconoce que esta presencia no se debe solamente a la continua llegada de nuevos inmigrantes hispanos, sino también a una larga historia de comunidades establecidas antes de la formación oficial del susodicho país. En esta charla hablaré de la presencia del español en EE.UU. como lengua de persistencia. Comentaré algunos detalles sobre el estatus actual del español en EE.UU. y el futuro que tiene como lengua de herencia.