Edna Echevarría nació en Puerto Rico, y vivió 20 años en Italia. Obtuvo una licenciatura en Lenguas Modernas en la Universidad de Puerto Rico, un MA y el grado de Doctor in Modern Languages del Middlebury College. También cuenta con una certificación de técnico de traducción inglés-español de la UNED de España. Enseñó, durante 10 años, en el Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Puerto Rico. Desde el 2006 trabaja impartiendo cursos de verano en el Middlebuty College. Entre el 2010 y el 2014 trabajó como Asistente lingüística para la Junta de Andalucía, y desde el 2014 hasta la actualidad se dedica a la preparación de estudiantes para conseguir certificaciones de nivel de lenguas del Cambridge, Trinity y PLIDA.
Edna Echevarría was born in Puerto Rico, and lived 20 years in Italy. She obtained a B.A. in Modern Languages from the University of Puerto Rico, an M.A. and a Doctorate in Modern Languages from Middlebury College. She also holds an English-Spanish translation technician certification from UNED in Spain. He taught for 10 years in the Department of Modern Languages at the University of Puerto Rico. Since 2006 she has been teaching summer courses at Middlebury College. Between 2010 and 2014 she worked as a Language Assistant for the Junta de Andalucía, and from 2014 to the present she is dedicated to preparing Spanish students to obtain language level certificates from Cambridge, Trinity and PLIDA.